Legal Notice / Impressum

ENGLISH VERSION

Legal Notice

Information pursuant to Sect. 5 German Telemedia Act (TMG)

Michael Schmitz, Friedelstraße 38, 12047 Berlin
Phone: +4915167318894
E-mail: michael@smartergerman.com
VAT ID/Sales tax identification number according to Sect. 27 a of the Sales Tax Law: DE288541978
Person responsible for editorial: Michael Schmitz, Friedelstraße 38, 12047 Berlin

Copyright

The content and works on the website pages created by the operator of this website are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside of the uses explicitly permitted by copyright require the written consent of the person responsible. Insofar as this website contains content that was not created by the operator of the website, third-party copyrights are taken into account and third-party content is marked accordingly. Should you become aware of a copyright infringement, we would ask you to inform us. As soon as we become aware of legal violations, we will remove the relevant content immediately.

Objection to advertising mails

The use of contact data (which was published as part of the imprint obligation) for sending unsolicited advertising and information is hereby contradicted. The site operator reserves the right to take legal action in the event of unsolicited advertising being sent, particularly spam e-mails.

GERMAN VERSION

Impressum

Angaben gem. 5 Telemediengesetz (TMG)

Michael Schmitz, Friedelstraße 38, 12047Berlin
Telefon: +4915167318894
E-Mail: michael@smartergerman.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem. § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE288541978
Redaktionsverantwortlicher: Michael Schmitz, Friedelstraße 38, 12047Berlin

Urheberrecht

Die durch den Betreiber dieser Webseite erstellten Inhalte und Werke auf den Seiten der Webseite unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der durch das Urheberrecht explizit erlaubten Verwendungen erfordern die schriftliche Zustimmung des Zuständigen. Soweit diese Webseite Inhalte enthält, die nicht vom Betreiber der Webseite erstellt wurden, wird den Urheberrechten Dritter Rechnung getragen und Inhalte Dritter sind entsprechend gekennzeichnet. Sollten Sie auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir die entsprechenden Inhalte umgehend entfernen.

Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von Kontaktdaten (die im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlicht wurden) zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationen wird hiermit widersprochen. Der Seitenbetreiber behält sich rechtliche Schritte bei unverlangter Zusendung von Werbeinformationen, insbesondere bei Spam-E-Mails, vor.