1. Agreement
By accessing or using SmarterGerman (smartergerman.com and courses.smartergerman.com), you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree, please do not use the service. These terms are governed by German law. You must be at least 18 years old to create an account, purchase, or use SmarterGerman, including the conversation practice tool. By using the service you confirm that you are 18 or older.
2. Services
SmarterGerman provides online German language courses, practice tools, and study consulting services. Courses are hosted on the Teachable platform. By purchasing a membership you agree to Teachable's terms in addition to these.
3. Membership & Access
All memberships grant personal, non-transferable access to course content. You may not share your login credentials, redistribute course content, record lessons, or use course material for any purpose beyond your own personal learning.
4. Free Trial
New subscribers receive a 7-day free trial on monthly and yearly plans. Cancel before the trial ends and you will not be charged. The free trial is limited to one per person. This limit applies across all trial-eligible products (e.g. All Courses, Bundle, Consulting): starting a trial on one product and then a trial on another to obtain additional free access is not permitted. Repeated sign-ups using additional accounts, alternative email addresses, or different payment methods are also not permitted and may result in termination of access without refund. SmarterGerman reserves the right to verify identity and to refuse service to users suspected of abuse. Social Discount does not include a free trial. Solidarity Plan includes a 7-day free trial.
5. Payments & Billing
Memberships are billed in advance. The yearly plan is billed as a recurring subscription. The 3-year plan is charged as a single payment. All prices include VAT where applicable. Payments are processed by Teachable. I accept major credit cards and PayPal.
6. EU Right of Withdrawal & Immediate Access
Upon purchasing a digital course, you expressly request immediate access to the content. By doing so, you acknowledge that your statutory 14-day right of withdrawal expires upon commencement of the service, in accordance with EU Directive 2011/83/EU and German BGB §356(6). If you have not yet started a course, you may withdraw within 14 days without reason by contacting [email protected]. A full refund will be issued within 14 days using your original payment method.
7. Cancellation
You can cancel your subscription at any time via your Teachable profile (Settings > Subscriptions). Cancellation takes effect at the end of the current billing period. No partial refunds are given for unused time within a billing period.
8. Refund Policy
7-day free trial: cancel before it ends and pay nothing. Monthly/yearly plans: no refunds after the trial period. 3-year plan: no refunds. Try the first lesson of any level free before you buy. To request a refund contact [email protected].
9. Intellectual Property
All course content - including videos, texts, exercises, and audio - is protected by copyright and belongs to Michael Schmitz / SmarterGerman. You may not copy, record, redistribute, translate, or create derivative works from any course content without written permission.
10. Disclaimer
Course materials are provided in good faith but without warranty of any kind. SmarterGerman is not liable for damages arising from use or inability to use course materials, beyond what is required by mandatory German law.
11. Changes to Terms
These terms may be revised. Continued use of the service after changes constitutes acceptance of the updated terms. Significant changes will be communicated by email where possible.
13. Self-Study Product
SmarterGerman courses are self-study products. They do not include individual learning success monitoring (Lernerfolgskontrolle), personal teacher feedback on student submissions, scheduled tutoring, or graded examinations as contractually owed features. Any feedback provided by the creator inside the community is at his sole discretion and is not a contractual entitlement. See the Community Terms for the full set of community-specific rules.
14. Age and Contracting Capacity
By purchasing a course or membership you confirm that you are at least 18 years old. A course may also be bought for another learner, for example a family member. In that case the buyer accepts these terms and confirms that the learner is also at least 18 years old.
15. Lifelong Access
15.1 Lifelong Access is offered exclusively for German Grammar Genius and DSH Exam Preparation. This section applies only when the customer's order expressly identifies one of these courses and states that Lifelong Access is included.
15.2 Lifelong Access applies only to the course identified in the order. Access to any other SmarterGerman offering requires a separate entitlement or purchase.
15.3 Lifelong Access is a personal right to use the course identified in the order after the one-time purchase price has been paid in full. It does not require a subscription, renewal, or further access fee. Lifelong Access begins when the course is made available to the customer.
15.4 Lifelong Access ends only upon the earliest of the following events:
- the customer's death
- the death of Michael Schmitz, owner and operator of SmarterGerman
- the permanent cessation of all SmarterGerman business operations
- lawful termination for good cause under section 15.9
15.5 Lifelong Access does not depend on whether the purchased course remains available for sale. Renaming, updating, replacing, combining, transferring, or moving the course to another platform does not end Lifelong Access. A sale, transfer, or renaming of the SmarterGerman business does not by itself end Lifelong Access.
15.6 Lifelong Access includes continued access to the purchased course and to corrections or revisions of its existing learning content. New or materially expanded tools, AI features, services, coaching, support, community access, or add-ons are not part of the purchase. If SmarterGerman offers such additions, they are optional and require the customer's own decision and, where applicable, a separate purchase; the purchased course remains fully usable without them.
15.7 Lifelong Access is personal, non-transferable, and non-inheritable.
15.8 Neither SmarterGerman nor the customer may terminate Lifelong Access ordinarily. The customer may stop using the course at any time.
15.9 The right of either party to terminate for good cause remains unaffected. SmarterGerman may terminate access if the customer commits a serious or repeated breach of these Terms. Where the breach can reasonably be remedied, SmarterGerman will provide written notice and a reasonable opportunity to remedy it before termination.
15.10 If the purchase is lawfully cancelled, refunded in full, or the payment is finally reversed, Lifelong Access ends.
15.11 A later change to these Terms cannot shorten Lifelong Access already purchased.
Last updated: 21 August 2026
1. Vereinbarung
Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung von SmarterGerman (smartergerman.com und courses.smartergerman.com) erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht. Es gilt deutsches Recht. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen, zu kaufen oder SmarterGerman zu nutzen, einschließlich des Konversationstools. Mit der Nutzung bestätigen Sie, dass Sie 18 Jahre oder älter sind.
2. Leistungen
SmarterGerman bietet Online-Deutschkurse, Übungstools und Lernberatung an. Die Kurse werden auf der Teachable-Plattform gehostet. Mit dem Kauf einer Mitgliedschaft stimmen Sie zusätzlich den Nutzungsbedingungen von Teachable zu.
3. Mitgliedschaft & Zugang
Alle Mitgliedschaften gewähren persönlichen, nicht übertragbaren Zugang zu Kursinhalten. Sie dürfen Ihre Zugangsdaten nicht weitergeben, Kursinhalte nicht weiterverbreiten, Unterrichtsstunden nicht aufzeichnen oder Kursmaterial in keiner Weise außerhalb Ihres eigenen Lernens verwenden.
4. Kostenlose Testphase
Neue Abonnenten erhalten eine 7-tägige kostenlose Testphase für Monats- und Jahrespläne. Kündigen Sie vor Ablauf der Testphase, wird nichts berechnet. Die kostenlose Testphase ist auf eine pro Person beschränkt. Diese Beschränkung gilt produktübergreifend für alle Produkte mit Testphase (z. B. All Courses, Bundle, Consulting): Eine Testphase für ein Produkt zu starten und anschließend eine weitere Testphase für ein anderes Produkt zu nutzen, um zusätzlichen kostenlosen Zugang zu erhalten, ist nicht gestattet. Wiederholte Anmeldungen über zusätzliche Konten, alternative E-Mail-Adressen oder andere Zahlungsmittel sind ebenfalls nicht gestattet und können zur Sperrung des Zugangs ohne Erstattung führen. SmarterGerman behält sich vor, die Identität zu überprüfen und Nutzern, die einer missbräuchlichen Nutzung verdächtigt werden, den Dienst zu verweigern. Budget- und Stipendienpläne beinhalten keine kostenlose Testphase.
5. Zahlungen & Abrechnung
Mitgliedschaften werden im Voraus abgerechnet. Der Jahresplan wird als wiederkehrendes Abonnement abgerechnet. Der 5-Jahres-Plan wird als Einmalzahlung berechnet. Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer, soweit zutreffend. Zahlungen werden von Teachable abgewickelt. Ich akzeptiere gängige Kreditkarten und PayPal.
6. EU-Widerrufsrecht & sofortiger Zugang
Beim Kauf eines digitalen Kurses fordern Sie ausdrücklich sofortigen Zugang zu den Inhalten an. Damit erkennen Sie an, dass Ihr gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht mit Beginn der Leistungserbringung erlischt, gemäß EU-Richtlinie 2011/83/EU und BGB §356(6). Wenn Sie einen Kurs noch nicht begonnen haben, können Sie innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen, indem Sie [email protected] kontaktieren. Eine vollständige Erstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen über die ursprüngliche Zahlungsmethode.
7. Kündigung
Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihr Teachable-Profil kündigen (Einstellungen > Abonnements). Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Für ungenutzte Zeit innerhalb eines Abrechnungszeitraums erfolgt keine anteilige Erstattung.
8. Erstattungsrichtlinie
7-tägige kostenlose Testphase: Kündigen Sie rechtzeitig und zahlen Sie nichts. Monats-/Jahrespläne: Keine Erstattung nach der Testphase. 5-Jahres-Plan: 14-tägige Geld-zurück-Garantie ab Kaufdatum. Für Erstattungsanfragen kontaktieren Sie [email protected].
9. Geistiges Eigentum
Alle Kursinhalte - einschließlich Videos, Texte, Übungen und Audio - sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von Michael Schmitz / SmarterGerman. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen Kursinhalte weder kopiert, aufgezeichnet, weiterverbreitet, übersetzt noch als Grundlage für abgeleitete Werke verwendet werden.
10. Haftungsausschluss
Kursmaterialien werden nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt. SmarterGerman haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung von Kursmaterialien entstehen, soweit nicht zwingendes deutsches Recht eine Haftung vorschreibt.
11. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen können geändert werden. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wesentliche Änderungen werden nach Möglichkeit per E-Mail mitgeteilt.
13. Selbstlernprodukt
SmarterGerman-Kurse sind Selbstlernprodukte. Sie umfassen keine individuelle Lernerfolgskontrolle, kein persönliches Lehrer-Feedback auf Teilnehmereinreichungen, keine geplanten Tutorings und keine bewerteten Prüfungen als vertraglich geschuldete Leistungen. Etwaiges Feedback des Anbieters in der Community erfolgt nach dessen freiem Ermessen und ist kein vertraglicher Anspruch. Siehe die Community-Bedingungen für die vollständigen community-spezifischen Regeln.
14. Alter und Geschäftsfähigkeit
Mit dem Kauf eines Kurses oder einer Mitgliedschaft bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Ein Kurs kann auch für eine andere lernende Person gekauft werden, zum Beispiel ein Familienmitglied. In diesem Fall akzeptiert die kaufende Person diese Bedingungen und bestätigt, dass die lernende Person ebenfalls mindestens 18 Jahre alt ist.
15. Lebenslanger Zugang
15.1 Lebenslanger Zugang wird ausschließlich für German Grammar Genius und DSH Exam Preparation angeboten. Dieser Abschnitt gilt nur, wenn die Bestellung des Kunden einen dieser Kurse ausdrücklich bezeichnet und lebenslangen Zugang zusichert.
15.2 Der lebenslange Zugang gilt ausschließlich für den in der Bestellung bezeichneten Kurs. Der Zugang zu jedem anderen Angebot von SmarterGerman erfordert eine gesonderte Berechtigung oder einen gesonderten Kauf.
15.3 Lebenslanger Zugang ist ein persönliches Recht zur Nutzung des in der Bestellung bezeichneten Kurses nach vollständiger Zahlung des einmaligen Kaufpreises. Es fallen keine Abonnement-, Verlängerungs- oder weiteren Zugangsgebühren an. Der lebenslange Zugang beginnt mit der Bereitstellung des Kurses.
15.4 Der lebenslange Zugang endet ausschließlich mit dem zuerst eintretenden der folgenden Ereignisse:
- dem Tod des Kunden
- dem Tod von Michael Schmitz, Inhaber und Betreiber von SmarterGerman
- der vollständigen und dauerhaften Einstellung des Geschäftsbetriebs von SmarterGerman
- einer wirksamen außerordentlichen Beendigung aus wichtigem Grund gemäß Abschnitt 15.9
15.5 Der lebenslange Zugang hängt nicht davon ab, ob der erworbene Kurs weiterhin zum Verkauf angeboten wird. Eine Umbenennung, Aktualisierung, Ersetzung, Zusammenführung, Übertragung oder Verlagerung des Kurses auf eine andere Plattform beendet den Zugang nicht. Auch ein Verkauf, eine Übertragung oder eine Umbenennung des SmarterGerman-Geschäftsbetriebs beendet den Zugang nicht automatisch.
15.6 Der lebenslange Zugang umfasst den fortbestehenden Zugang zum erworbenen Kurs sowie Korrekturen und Überarbeitungen der bestehenden Lerninhalte. Neue oder wesentlich erweiterte Tools, KI-Funktionen, Dienstleistungen, Coachings, Supportleistungen, Community-Zugang oder Zusatzangebote sind nicht Teil des Kaufs. Bietet SmarterGerman solche Zusätze an, sind sie stets optional und erfordern eine eigene Entscheidung des Kunden und gegebenenfalls einen gesonderten Kauf; der erworbene Kurs bleibt ohne sie uneingeschränkt nutzbar.
15.7 Der lebenslange Zugang ist persönlich, nicht übertragbar und nicht vererblich.
15.8 Weder SmarterGerman noch der Kunde können den lebenslangen Zugang ordentlich kündigen. Der Kunde kann die Nutzung des Kurses jederzeit einstellen.
15.9 Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Beendigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. SmarterGerman darf den Zugang beenden, wenn der Kunde schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Soweit der Verstoß behoben werden kann, erhält der Kunde zuvor eine schriftliche Mitteilung und eine angemessene Frist zur Behebung.
15.10 Wird der Kauf wirksam aufgehoben, vollständig erstattet oder die Zahlung endgültig rückgängig gemacht, endet der lebenslange Zugang.
15.11 Eine spätere Änderung dieser Nutzungsbedingungen kann einen bereits erworbenen lebenslangen Zugang nicht verkürzen.
Zuletzt aktualisiert: 21. August 2026
